第九十八章 井底之蛙 (第3/3页)
课本加紧复习,大家都拍着胸膛说幸亏把高中的课本带来了,要是考得太差还不得丢死人?于盼盼没有高中课本,那摸底考试也没怎么放在心上,上辈子她是经过精英培训的,区区高中知识还真不在话下。
看到大家准备挑灯夜读,于盼盼趁着还没熄灯去抓紧时间去洗漱,然后预习了下古代汉语和古代文学,就开始翻译从师父那里拿来的医书:既可以熟悉医学知识,又可以赚稿费,这样的工作她最喜欢了。
“盼盼,你在翻译书本?”林琳把高二的数学知识点复习了一下,抬起头来看到于盼盼正快速地翻译着一本英文书籍,很是惊讶,她自认为学习还是可以的:在学校时名列前矛,出了校门也没放下书本,所以也不会为摸底考试着急,没想到于盼盼的英文水平这么高,都能独自翻译书本了,并且速度很快,没有丝毫停顿。
“嗯,我师父的翻译工作比较重,我给他分担一些。”于盼盼头也没抬地说。
“你真了不起。”林琳羡慕地说。
“这有什么?我师父曾经留学欧洲,精通四国语言,回国后又学了俄语和越国语,那才是真的了不起。”于盼盼心想她前世经常以同声翻译的身份跟在国家领导人身边作保镖,不精通几种语言怎么行,为了学习各种语言,她是花了大力气的,很长一段时间每天只能休息两三个小时。
“你师父把这些外语都教给了你?”林琳以为孙教授只是个中医,没想到还出过国。
“都学了点,遇到我师父是我的幸运。”于盼盼点头承认。