返回

第二八○章 将错就错

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
    第二八○章 将错就错 (第2/3页)

是遭窃,有人学雷锋做好事。”王大海淡然一笑,否定女翻译的推断。

    “他们不懂雷锋是谁?直接说,做好事为什么还要报警。”女翻译介绍文化差异,急切地追问报警的原因。

    “简单地说,有人捡起一个抛入湖中的易拉罐。”招呼路人报警的老外已经离开,又不能说秘书长追赶老外,求老外打自己,本来语言就不通,即使本国人乍听此事,可能这里面的弯弯绕子,三句话说不清楚,王大海灵机一动,干脆说成爱护环境的事,后面打不打的事,吞到自己的肚里。

    “我明白了,你把肩咪交给警察。”女翻译肯定地说道。

    警察与肩咪里的女翻译叽里咕噜一阵子,然后把肩咪交给王大海。王大海仔细察看警察的面部表情,并没有恶意,好像还很友好。报警的路人不清楚王大海在肩咪里汉语的对话内容,看到警察在认真处理案子,与警察道别离开,王大海定下心来,继续接听肩咪。

    “他弄错了,看到你刚才的一番举动,以为是流浪汉,故意犯法,想到警察局混一个月的美食。”由于俩人对过话,女翻译与王大海像是熟人一样,轻松地说道。

    “我是游客,举报好人做好事不留名。”王大海只说前半截话,按国内的习惯,干脆说成是赞扬好人好事。

    “爱护环境,人人有责,这是做人的本分,为什么还要表扬。警察要结案,问你,对他的服务表现如何评价?”女翻译大惑不解,理直气壮地反问。

    “其他都好,就是办事效率太慢,不敢恭维。”王大海想了一会,说出印象。

    “他还需要你的配合,帮助指认一下那个易拉罐,作为结案的物证。”女翻译直白地提出要求。

    “行,我带帅警察过去。”王大海听到结案一词,心花怒放,兴奋地回答。

    “你们考察团中有翻译吗?”女翻译没有到此为止,关心地问。

    “有,我要给你的服务点一个赞。”王大海动情地说道。

    “我与警察俩人的服务,始终都处在监控之中,感谢你的好评,祝你在英国愉快。”女翻译彬彬有礼地回答,随即要求王大海把肩咪交给警察。

    一场虚惊,把秘书长三魂吓掉二魂半,怕被带到警察局,影响不好,传到国内,芝麻大的事说成比西瓜还要大,越传越邪乎,好事说成坏事,回到滨江,乌纱帽保不住,其实,秘书长抛易拉罐打水漂,是一种天真的不自觉行为,可能在博物馆观看被掠夺的曾经,心里感到憋屈。而事发后,气愤地追赶从水中捡起易拉罐的老外,非要老外罚几个钱,或者打一顿,也是为了自己良心的救赎,求得心安。王大海想到自己监狱人生的经历,他悟到,生命之权操之在己,一生都在背负着自己,背负着自己从跌倒中站起,从迷失的过去走向美好的未来,在痛苦中重生一个健康的灵魂。

    王大海在前,警察在后

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 回目录 下一页 存书签