第二七二章 忘年之交 (第2/3页)
大家语盲，听不懂俄语，易产生厌恶，甚至反感心理。
“我听不懂，才感觉到难听，像是大舌条讲话，发音又不兜风。”英语爱好者仍然笑个不停，边说边笑。
“有什么大惊小怪，靠近北极，这是大企鹅的颤音。”王大海知道那个国家属于西伯利亚超寒冷地带，他想象着回答。
“听出来的意思，容易让人误解，像是一句骂人的话。”英语爱好者笑呛了咽喉，猛烈地咳嗽几声，拍着胸脯，弯腰平静一会儿，深深地喘过气，这才站直身体，回答道。她可能第一次，面对面地听俄语，感觉到俄语说起来，没有英语的高雅、温柔、贵族气。
“汉语听起来是骂人的话，英语可能是赞扬呢，你问老外，刚才说的俄语这个词是什么意思？”王大海催促英语爱好者翻译，他的目标不是什么雅俗与贵贱，而是尽快让老外臣服到市长的才气下，目光从鄙视到认同，最后是赞赏。
英语爱好者与老外来回交谈几句后，英语爱好者回答王大海：“他说他一句也没有听懂。”
“不就说了一个词，再见！怎么又说，一句也没有听懂，难道这句话是他的口头禅。”王大海不满意老外的回答，说明还没有从内心真正地佩服市长的才气。
“干脆这样，你请那位老同志再说一句，让老外仔细地听一听，看看有什么反应。”英语爱好者能理解王大海的心情，无非是想让那位老同志证明一下，曾学习过俄语，对于英语，不是语感太差，没有细胞，而是在发音上容易产生混淆。
“也行。”王大海同意英语爱好者的想法，转身问市长，“他们还想请您再说一句俄语。”
“请他们提问，随便哪一句，我争取能有一个满意的说法。”市长谦虚地回答。
王大海心里有市长交出的底，立即问英语爱好者，英语爱好者不好自己作主，走过去问老外，老外不好意思地摇摇头，没有提出想问的一句话。可不能冷场，英语之角的人们，停止了今晚的口语练习，集中过来，看着这边的一中一外，一问一答，中间还有一个漂亮的美女搭桥引线，往来传话，蛮有趣味，都不愿散去，不时还在低声交头接耳，对各方的表现评头论足。
“你就代表老外提问一句。”王大海有点沉不住气，市长整天是一个大忙人，不能耽误过长的时间，必须速战速决，他向英语爱好者提议道。
英语爱好者看看老外，并用手作一个要老外提问的动作，老外还是不停地摇着头，比刚才摇得幅度更大。她再观察周围的人群，个个期盼的目光，显示出热烈与执着。想退出，可无处可逃，王大海像一座山峰，拦在她的前面。迫于无奈，也许处于热心，她想了一会，红着脸蛋，轻声地对王大海说：“用俄语说，我爱你。”
不用王大海传话，市长已经听到英语爱好者提出，用俄语说出“我爱你”三个字，他有为难情绪，吞吞吐吐，犹豫不决，半天没有说出口，站在那里，两只手使劲搓个不停。
王大海一阵惊慌
（本章未完，请点击下一页继续阅读）