第二七一章 挽回面子 (第2/3页)
地位了，想在气势上压倒别人，争取心理优势，并逼人就范，令人臣服，可是外国人不吃这一套。
“为中国人争口气，不要在老外面前露出一丝丝奴颜媚骨。”看到市长有所醒悟，王大海直言不讳地分析，不客气地说出他内心的想法。
“好心却成驴肝肺，本想争取老外一个好印象，接下来多多交流几句。”市长有点不甘心，一番好意，弄巧成拙，认真准备的英语演讲不但没有得到响应与好评，却迎面泼来一盆冷水，落得自讨没趣。
不论王大海怎样劝说，与市长一起离开此地，另想其它办法学习英语口语，市长并没有走的意思，王大海觉察到，市长可能要在哪里跌倒，必须在哪里站起来。做人要有一副铮铮铁骨，不能有傲气，傲气一吹就散，但要有骨气，能让人刚硬挺直。可市长的谦虚，让老外认为他不诚实，形成看不惯市长的主要方面。也许这一点，就是中国人与外国人品质上的差别，我们认为谦虚使人进步，聪明之举，在外国人那里不奏效。
王大海不管市长能否接受，直白地在市长耳畔，悄悄低语：“不要对待老外奴气十足，把对待自己同胞的一副凶神恶煞的样子，拿出来对付这些人。”
“不能激化矛盾。”市长想真正地与老外用英语口语交锋，又怕撕破脸面。
“不打不成交，先是他无理。”王大海理直气壮地说。
王大海观察英语之角里站着的人群，百分之九十以上，都是一些年青人，像市长五十挂零的人，寥寥无几，看到一两个，可能是英语教师。但怎么能给市长挽回面子，他又不会说英语，做不到当面锣，对面鼓地教训，他灵机一动，走近英语爱者的身旁，竖起右手小拇指，翘了一翘说：“你跟老外说，他是这个。”
“不好翻译，你还是直接对他说。”英语爱好者直接摇头说，不想惹是生非。
“这层意思，我不会说，请你翻译一下。”王大海用恳切的语气，求助道。
“刚才不是说了一句，引起老外的兴趣。”英语爱好者抬头看了一眼王大海，笑着反唇相讥。
“那是瞎猫撞见死老鼠，纯属巧合。”王大海想到一句骂人的话，引起老外的共鸣，他实事求是地否定自己，没有说英语的才能。
“直接做动作给他看，老外能理解是什么意思。”英语爱好者面对王大海的热情与执着，不便再推辞，只好策略地劝说。
既然翻译有难言之隐，王大海不好再勉强，他对站在身边的老外，先竖起右手大拇指，像摇波浪鼓一样，摆到市长胸前的方位，左右摇晃几下，仰面微笑，然后又伸出一只小拇指，指着老外，板着脸，对着地面做出吐一口痰的动作。
老外立即叽里咕噜地做出反应，王大海实际听不懂老外的话意，却故意用左右两个食指，分别按住自己的两边耳朵，装作
（本章未完，请点击下一页继续阅读）