卷三 娇妻美妾 第十四章 第九节

    卷三 娇妻美妾 第十四章 第九节 (第1/3页)

    “就是两个字怎么解释？情是什么意思？不是很明白。”

    “ft，老婆，幸亏你这个问题是问我，要是问别人，还不被笑话死？你太……猛……了！”

    “怎么了？”朵朵意识到什么地方不对劲儿，脸开始微微泛红。

    我考虑着怎么解释这个词的意思，想了想，还是用英语吧：“就是makelov。”

    “ft，跟有什么关系？还是不懂！”朵朵赧然而笑，却还是不耻下问道。

    “这个――说来就话长了。中国古典文学注重含蓄，不像西方文明那么直来直去。含蓄就不能明说，关键的字眼必须要隐讳。”

    “这个我也懂得，说重点。”

    “重点就是，中国古典哲学认为……”

    “扯太远了吧？我ft！”

    “嘿嘿，别打断我，我这不是给你解释着呢吗？古典哲学认为，天地万物，皆分阴阳二类，又讲究天人合一。既然人分男女，男为阳，女为阴。那么天也分阴阳的话，自然就是天为阳，地为阴。既然天是男的，地是女的，那么天地之间也得要那个对不对？所以呢，刮风下雨就是天地在干那个。因此借代到人身上，男女之间那个也就含蓄的称为了……”

    本来还想继续说“其实这种比喻还是蛮恰当的，而且很形象”，不料被朵朵打断道：“原来这样啊。想不到《红楼梦》原来居然是一本黄书！”

    “老婆真不愧聪明二字。只看了开头，就看出来了。其实曹雪芹写《红楼梦》之初。就是想写一本像《金瓶梅》那样的书。他第一次给书起的名字就叫《风月宝鉴》……”

    还想继续解释，为什么曹雪芹后来给书改名字了，结果又被打断：“金瓶梅？也是黄书？”

    “我ft，老婆也太单纯了吧？都大三了，怎么能这么懵懂无知？”简直不可思议，不过我能保证朵朵不是瞎装地。一个从来不读小说的人，单纯到把《红楼梦》当黄书的人，如果不了解《金瓶梅》，也算不上什么稀奇的事情。

    “拜托。我也就比你大几个月而已。不过比你高了一级。再说。从来不对那方面感兴趣，又不喜欢看小说，所以……”

    “也是。如果你看小说的话，尤其是现代的小说，就会发现。本本都是黄书，如果以你的标准的话……”

    “呵呵，所以我就不看。”

    “哎。老婆不能总做个小女孩啊。总有长大的一天，我怀疑你心里年龄还没到15岁，呵呵。”

    “我也这么觉得……”事实上，当代男女大体逃不了这么个趋势：男人女性化，女人孩书话，而孩书呢，又特别地成人化。真是一个bt地世界。

    “可是从外表上看吧。又显得成熟。真是个矛盾的集合体。”朵朵的发型和气质，都不大像清纯的乖乖女。更像成熟的大女人模样，虽然心理上完全相反。

    “跟打扮地关系很大吧，再说我个书又比较高。”

    “就是，干吗长这么高的个儿啊，让我走在你跟前都觉得没自信。你瞧，几乎所有人都看我们，想看怪物一样。”这个我一直都在意

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）