982：柯罗比

    982：柯罗比 (第1/3页)

    982：柯罗比

    斯内皮尔大吃一惊，“规矩点，阿杜”他终于责备起他的同伴来，“你会给我们招来麻烦的【的f】”他仿佛看到他俩被当做不驯服的机器人给装进包装箱，运送给加哇这情景使他模仿着人类恐惧的样子微微发抖

    “没什么关系――他现在是我们的主人，”斯内皮尔指了指卢克说，“你可以信赖他，我认为他是我们可靠的同情者”

    阿杜似乎还在犹豫过了一会，他又突然对朋友嘟嘟地说了一大串复杂的话

    “他在说什么呀？”卢克不耐烦地问

    斯内皮尔迟疑了一下说：“他说他是一个叫做欧比一旺?柯罗比的人的财产这人是这个星球上的居民事实上就住在这个个地区我们听到的片断就是传递给此人的一份密信的一部分”斯内皮尔慢慢地摇着头说：“说实在的，先生，我不知道他讲得是些什么我们前一个主人是柯尔登船长我从没听阿杜说过它原来还有个主人我确实从没听说过一个叫欧比一旺?柯罗比的人但是，考虑到我们刚刚经历过种种劫难，”他带着歉意他说，“我猜想他的逻辑线路恐怕有点混乱他有时的确是很古怪的”在卢克思考着这种曲折离奇的事变时，斯内皮尔抓住了这个机会，生气地对阿杜使了个警告的眼色

    “欧比―旺?柯罗比”卢克若有所思地沉吟着，突然，他的表情明朗起来，说，“啊呀，他指的是不是老贝恩?柯罗比呀”一

    “请原谅，”斯内皮尔无比惊讶，连气都透不过来了，说，“难道你真的知道这个人？”

    “不完全知道，”卢克承认说，声调缓和了一些，“我不知道有谁叫欧比―旺――可老贝恩是住在西沙丘的海边上，多多少少算个本地的怪人――一名隐士欧文权叔和其他少数几个农民说他是个术士”

    “他偶尔到我们这里来换点东西，不过我很少和他讲话我叔叔经常赶他走”他停顿了一会儿，只瞥了瞥小个人，说：“我从没听说过老贝恩自己有过什么机器人，至少谁也没提过这类事”

    卢克的视线不可抗拒地又被吸引到全息图象上了“她到底是谁？她必定是个重要人物――尤其是如果你刚才讲的都很确实的话，斯内皮尔从她的表情和话语看来，她好像遇到了什么不幸也许这件密信是很重要的我们应该听听其余部分”

    他又想伸手去摆弄阿杜的内部控制器，人急忙再次往后退，连珠炮一样吱吱他说了一席话

    “他说有一个防逃器使它的自主元件无法工作”斯内皮尔翻译说，“他提出如果您拧掉这个螺栓，他或许能将整个信息重放一次”斯内皮尔没有把握地结束说卢克仍然盯着那个少女形象斯内皮尔提高嗓门叫了一声，“先生”

    卢克一惊，“什么？喔，好”他考虑了一下机器人的请求，然后走过去朝打开的面板里面瞧了瞧这次，阿杜没有退缩

    “我看见那螺栓了嗯，依我看，即使我把它取下来，你这么小，也难以从我这里逃掉我真不明白，要交给老贝恩的是件什么密信”

    卢克挑了件适当的工具，向下伸进去，从暴露的线路里迅地取下了防逃螺栓这一行动的第一个引人注目的结果图象不见了

    卢克后退了一步说：“你瞧”经过一阵难耐的沉默后，全息图象仍没有重现的迹象“她到哪儿去了？”卢克终于催问阿杜道，“让她回来，把信息全部重放一遍，阿杜?得杜”

    机器人阿杜?得杜发出一阵嘟嘟声，似乎在为自己的无能为力辩护“他说‘什么信息？’”斯内皮尔在翻译这句话时显得很窘

    斯内皮尔对他的同伴有些生气他说：“什么信息，你还不知道，其中的片断你刚才还给我们看了嘛它就装在你那不听指挥的锈损的内脏里，你这个顽固的破烂货”

    阿杜坐在那里，自言自语地轻轻哼着

    “很抱歉，先生，”斯内皮尔缓缓他说，“他显示的迹象表明，在他的服从性电路模块中已经出现报警性颤动说不定，如果我们――”

    他的话被走廊里传来的一声叫喊打断了：“卢克……卢克，回来吃饭”

    卢克迟疑了一下，然后站起来，转身背对着那个令人不解的机器人，回答说：“好我就来，贝鲁大婶”他又压低声音对斯内皮尔说：“你想办法管教管教他，我马上就回来”他把刚卸下的防逃器扔在工作台上，匆匆地离开了

    卢克一走，斯内皮尔就急忙转过身来，面对着同伴“你最好考虑给他放出全部信息图象，”他叫喊着，向堆满了分解机器人而得到的部件的工作台暗示地点点头“否则，他很可能又拿起那把凿子，把图象挖出来如果他认为你是故意向他隐瞒什么东西，他挖起来也许是无情的”

    阿杜发出一阵乞怜的嘟嘟声“不”斯内皮尔回答说，“我认为他根本不喜欢你”

    阿杜第二次又发出嘟嘟声，但高个人仍然严厉地说，“不，我也不喜欢你”

    卢克的婶婶贝鲁，从一个冷冻过的容器里把一种蓝色液体灌注到一个大罐中嗡嗡的交谈声从她身后的餐厅里不断地传到厨房里来

    她哀叹了一声她大夫和卢克之间在饭桌上的争论一天比一天激烈起来，那孩子不甘寂寞的性格使他越来越不爱干农活了，而这种趋势正是道地的庄稼汉欧文所深惩痛绝的

    贝鲁把容器放回冰箱里，把大罐放在托盘上，匆忙回到餐厅贝鲁并不是一个聪明出众的女人，但是她本能地意识到她在这个家庭中的重要地位，就象原子反应堆中的缓冲棒只要她在场，欧文和卢克之间只不过不断产生出大量的热而已；但如果她离得太久，这两人就会象反应堆过热爆炸一样――崩啦

    她匆匆走进餐厅由于每个盘底都有聚能保温器，桌上的饭菜依然是热气腾腾的欧文和卢克见她进来，连忙放低了声音，以便显得文明些，同时也转换了话题贝鲁假装没有觉察到这种变化

    “欧文叔叔，我想阿杜可能是加哇偷来的”卢克说似乎他们一直在谈论着这个话题

    他叔叔取过午奶罐，一边嚼着满嘴的食物，一边含糊不清地答话，“那些加哇是有一种顺手牵羊、占点小便宜的脾性但是，卢克你要记住，他们是连自己的影子都怕的胆小鬼，真要明目张胆地偷窃，他们不会考虑被追捕和受惩罚的后果按理说，他们是没有干这种事的胆量的你怎么会认为那个机器人是他们偷来的呢？”

    “理由之一是它还相当，不可能是被主人当废物扔掉的它放出了一个全息图象记录，那时我正在给它洗――”卢克突然发现自己失言，企图掩盖自己的慌乱恐惧，立即改口说，“不过那并不重要我之所以怀疑他是加哇偷来的，是因为他自称是一个叫做欧比―旺?柯罗比的人的财产”

    不知是食品里，还是牛奶里有什么东西使得卢克的叔父作呕起来，不过这也可能是一种厌恶的表情欧文常以此来表示他对那怪人的看法不管怎样，他继续吃着，不再理睬他侄子

    卢克装着完全没有注意到他叔叔对那个怪入所流露的厌恶的表情“我想，”他毅然决然地继续说，“它可能是指老贝恩？名字不同，但姓是一样的”

    卢克看到他叔叔仍然默不作声，于是干脆单刀直：“你知道他是说的谁吗？欧文叔叔”

    出乎意料，欧文叔叔并没有生气，而是露出不安的神色他避开卢克的目光，含糊其词他说；“一个微不足道的人物，一个已经过时的名字”他在坐位上不安地扭动着，又说“一个只能给人惹乱子的名字”

    卢克不顾这些含蓄的警告，继续追问道：“那么，这是老贝恩的一个亲戚了？我还不知道他有亲属”

    “你听着，别再和那个老巫师打交道”他叔叔发火了，笨拙地用威吓代替了说理

    “欧文……”贝鲁婶赶紧温和地插话调解但是这个高大粗壮的庄稼汉严厉地打断了她的话

    “这不是小事，贝鲁，”他又将注意力转到侄子身上“我以前对你讲过这个柯罗比，他是个古怪的老头，是个惹事生非的危险家伙谁和他打交道都得倒霉”

    贝鲁恳求的目光使欧文冷静了一点“那机器人和他毫无关系，也不可能有关系”他半自言自语他说，”录象――哼”随又命令说，“这样，你明天给我把阿杜带到安克赫德镇，把它的存储器清除干净”

    他轻蔑地用鼻子哼了两声，弯下腰来决心继续进餐“这场愚蠢的对话就此结束了我不管那它是什么地方来德，我付现钱买了它，它就属于我们了”

    “但如果它真的是人家的，那怎么办呢？”卢克疑惑地问，“如果这个欧比―旺来找他的机器人，该怎么说呢？”

    往事涌上欧文的心头，他那满是皱纹的脸上掠过一种尴尬的表情“不会的，我想那个人已经不在了他和你父亲差不多同时死去的”他向嘴里满满地塞进一大口热气腾腾的食物“好了，不要再提了”

    “那么说，他是真有其人了”卢克盯着他的菜盘低声说，接着，他缓缓地补问了一句：“他认识我父亲吗？”

    “我已经说了，不

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）