第二十三章 九月十一日，唐克斯特 (第2/3页)
”
“我看我们很难做成任何具有实际价值的事情。”唐纳德-弗雷泽说。
梅根粗声地说：
“别当一个失败主义者，唐。”
玛丽-德劳尔脸有点涨红，说道：
“我所说的话，你们永远也不会懂。那个邪恶的魔鬼就在此地，我们也同样在这里。而有的时候，你毕竟会以最离奇的方式遭遇到别人。”
我激动地说道：
“要是我们能再多做些事该多好。”
“你必须牢记，黑斯廷斯。警方正在极尽可能地做好每一件事，也已招募到一些拥有特殊技能的警监。那位好心的克罗姆警督可能容易发怒，可他仍是个能干的警官，而警察局长安德森上校则是个实干家。他们已经采取了最多的措施，在小镇和赛马场进行值勤和巡逻，到处都会有便衣。还有新闻宣传攻势，公众也得到了全面的警告。”
唐纳德-弗雷泽摇头。
“我在想，他是不会下手的，”他一相情愿地说，“那家伙一定会疯的。”
“不幸的事，”克拉克干巴巴地说，“他是个疯！你怎么看，波洛先生？他会放弃不干，还是会铤而走险？”
“以我所见，他那种执迷不悟的力量会使他必须要竭力信守诺言！如果他不动手，就是在承认失败，而他那种疯狂的自我主义是永远不会放弃的。我可以说，这也是汤普森医生的观点。我们则寄希望于在他尝试时能逮住他。”
唐纳德再次摇摇头。
“他会十分狡诈的。”
波洛瞥了一眼手表。我们注意到了这个暗示。我们要全天都谨慎以待，上午在尽可能多的街道巡逻。然后驻守在赛马场的众多可能的地点。
我说的是“我们”。当然，就我自己而言，这样的巡逻没什么大作用，因为我从未能够把眼睛盯住ABC。然而，既然这个主意是要尽可能的覆盖广阔的地盘，我便提议我还是做一位女士的护卫。
波洛表示同意――而我则担心他的眨眼之藏着什么意思。
姑娘们带上帽散开去。唐纳德-弗雷泽站在窗边，向外张望，显然是思绪茫然不知所措。
富兰克林-克拉克瞥眼看着他，明显地感觉到身边的这个男人心不在焉，听不进话。他于是降低话音，同波洛攀谈起来。
“瞧，波洛先生。我知道，你去了彻斯顿，见过我嫂。她有没有说过――或是暗示――我的意思是，她有没有提起过什么事？”
他停住口，挺懊丧。
波洛显出一副单纯无知的神情，开口回答起来，这使我大生怀疑。
“Comment（法，意为：什么。――译注）？你嫂说过、暗示过或是提议过什么？”
富兰克林-克拉克脸色渐红。“可能你认为这并不是涉及个人事务的时机――”
“Du tout（法，意为：一点也不。――译注）！”
“可我倒是想直接面对问题。”
“真是令人钦佩的理由。”
这一次，我想，克拉克对波洛那张温和的脸孔产生了怀疑，因为它掩饰着某种内在的欢娱。他重重地咳嗽起来。
“我嫂是个很好的女人――我一直挺喜欢她的，可她时常生病。久病之人经常使用麻醉品之类的东西，往往难免会对别人胡思乱想！”
“噢？”
现在，波洛的眼神当已没有异议。
但富兰克林-克拉克完全被自己的对话任务所吸引，并没有注意到这一点。
“那是关于托拉-格雷小姐。”他说。
“哦，你是说格雷小姐？”波洛的口气带着纯真的惊讶。
“是的，克拉克女勋爵脑有别的想法。你瞧，托拉――格雷小姐是个挺漂亮的姑娘――”
“可能――是吧。”波洛承认道。
“而女人，即便是最优秀的女人，对其他女人总是有点恶意的。当然，托拉对我哥哥来说极其宝贵――他总说她是他见过的最好的秘书――他非常喜欢她。可这一切都是光明正大的。我的意思是，托拉不是那种姑娘――”
“不是吗？”波洛附和地说。
“
（本章未完，请点击下一页继续阅读）