第一一七章 翻译（下）

    第一一七章 翻译（下） (第3/3页)

平等的谈判桌上，直到适应，心理旅程十分复杂。

    谈判在僵持了三十秒后，周礼脸上绷紧的肌肉突然松弛了下来，他露出一个微笑道：“我不想出售域名，但我可以把它送给贵公司。”

    突然间的转折让现场的气氛为之一松，扎克脸色一阵错愕，随即便回复了正常，狐疑的盯着周礼。

    这个世界从来没有白吃的午餐，他将价格提高到六十万美元，对方都没有出售，怎么可能就此白送给自己。这是扎克的想法。作为白手起家的创业者，珍惜成果的同时，更不相信天上会掉馅饼的传说。

    “有什么条件？”扎克一如既往的不喜欢绕弯子。

    “入股theFacebook。”周礼答道。

    “sorry，我们的资金充足，不需要投资。”扎克一口拒绝。

    投资就意味着股份的再次稀希，作为Facebook的CEO，他要对公司有百分之百的控制权，否则那些被投资人赶出公司的创始人便是他明日的写照。

    “这样啊。我听说贵公司已经在推出Facebook高中版，如果顺利的话，很快会揽括全美的各大校园。”周礼不以为意，仿佛是在叙说故事一般。突然，他话锋一转，语气低沉的道：“但是，立足于校园是Facebook的优势，但局限了它的发展，即便如今放开用户门槛，仍旧无法和Friendster、MySpace、bebo等社交网比肩。更不用说超越Google、微软等IT巨头。”

    超越Google、微软，怎么可能！朱晓唯心中涟漪成潮，惊异的看了周礼一眼，还是忠实的将周礼的原话翻译出来。

    同时吃惊的还有杜飞宇和扎克。

    杜飞宇的想法和朱晓唯相同，Facebook即便有发展前途，顶天了就是取代MySpace，成为社交龙头，这样的企业在美国一抓一大把。Google、微软，那是什么样的存在，用市值来衡量，那是MySpace的百倍，用比喻来形容，在二者面前Facebook就像是藏在草地里的一只蚂蚁，捏死那是分分秒秒的事。

    周礼这是被这洋鬼子气的口不择言了吧！杜飞宇心中想到。

    扎克吃惊归吃惊，却是别周礼的豪气给引发了共鸣。将公司发展成为Google、微软那样的互联网巨头是每个互联网创业者的梦想，扎克也想过有一天，大家只要一上网首先打开的不是Google，不是maspce，而是Facebook！

    “很高兴周先生对我的公司有这么大的期望。但是，非常抱歉，这不能成为您入股Facebook的理由。”一分钟过后，扎克压抑了心中的波澜，用平静的语气道。

    扎克的反应在周礼的意料之中，他当然不会相信仅凭几句话就能让对方同意，否则就是歧视这位未来社交帝国掌门人的智商。

    周礼眉头锁成了一个大大的‘川’字，事实上，他感觉的说服力差不多就是这样了。他花这么大心思将域名权抢到手，不可能轻易放弃。

    “扎克先生怎样才能答应我入股呢？”周礼蹙眉道。这一刻，谈判的主动权被主动送回到了扎克的手上。如果扎克能提出条件，说明还有机会，如果他一口拒绝，周礼似乎也只能绝了这心思，将域名权卖一个好价钱。

    扎克闻言自得的笑了笑，眼神不自觉闪过对面吊着二郎腿的杜飞宇身上，明显从他的眼神中看到了怪异。

    事实上，扎克心里也有些奇怪，这个黄皮肤的亚洲人为什么一定要投资自己的公司，如今美国的IT企业多如牛毛，应该不缺少投资对象才是。

    面对这样一位投资人，扎克有些吃不准。IT企业，特别是刚创立的企业，绝对是烧钱的货，所以说Facebook不缺钱，那绝对是自欺欺人。月前的一千万融资成功，他为了说服投资人花费了不少功夫，而且还让出了百分之三十的股份。

    按照扎克的想法，等公司再发展壮大，将进行进一步的融资，以便保证充足的资金流。但如果现在就有这么一笔投资，是不是应该考虑一下？

    扎克心里活动频繁，脸上却是一脸惋惜之色，道：“对不起，我不认为此时融资会对公司发展有益？所以只能婉拒周先生的好意。”

    周礼心里一沉，扎克这是拒绝了，什么叫对公司发展无益，对一家公司而言，自然是资金越多越好。否则那些企业也不会为了上市挤破头。扎克这样的真正意思是什么？

    “虽然我们无法合作，但我们确实很在意Facebook的域名权，还请周先生考虑……”