016：暗语 (第2/3页)
论。我认为我们应该用这两个d学一门秘密语言。”
“秘密语言？”
“对。任务中可能会有新人加入，对吧？而且我们说的话会被翻译给剧中人知道。不过，仔细回忆一下bm的情况，那些剧中人说的英语单词没有被翻译给我们，对吧？”
“的确是这样。也就是说，bm是日本漫画，所以漫画中作为‘母语’的日语会翻译给我们，而英语不会……”
唐霖应和了一句，沉默片刻，“你认为这种关系对我们也成立？”
“没错。我们的母语会被翻译成任务世界的语言，而我们说的外语不会。我认为是这样。”
“有什么证据吗？”李猛提出反论。
“不好说。”刘宇没有丝毫迟疑，“不过，当我说‘哪尼’、‘思密达’的时候，血鸟露出了困惑的眼神。”
李猛稍微点了下头，不置可否。他们已经知道了兑换券的珍贵，虽然暂时用不到，但也不想乱用。
“有什么，必要性？”
柳风凌问。
“我大概可以猜到。”唐霖稍微举手之后说，“比如，我们如果必须在剧情人物面前交流一些与剧情相关的信息……或者谈些作战计划……”
“那种情况，讲外语，更可疑，对吧？”
“这么说也对啦……不过，有时候宁可显得可疑，也有说密语的必要吗？”刘宇说。
“等一下，等一下。”唐霖举起手来，见大家把注意力集中在他身上，他点点头，轻笑道：
“如果我没记错的话，语言的购买分数与一般的能力经验一样，而且适应时间还要更短……不是吗？我记得不需要兑换券？”
“没错。如果是现在世界上仍然在使用的语言就是。”刘宇点点头，“但如果要开启失传语言或者人造语言的话，就需要兑换券了。依语言和使用者母语的差异而定，最低的是一张d券三个人。”
唐霖犹豫了一下，看向乔。完美女仆站在唐霖的身后，看到他的目光，轻轻点头。
唐霖点点头：“我赞成学习一门密语。你们呢？”
“我也赞成。”李猛说着，将最后一块肘子肉丢进嘴里。
“赞成。”柳风凌好像有些无奈，但也点了点头。
唐霖有些无奈似地摇头，然后问刘宇道：“你既然这样说，就应该选好语言了吧？”
“我只是有些推荐项目。”刘宇笑道。
他的推荐项目是拉丁语、高地德语、精灵语、亚布语。
拉丁语虽然现在还有不少人在学，但主要是用于学术用途，很少用于生活交流。而且，除梵提冈之外，世界上也没有以拉丁语为官方语言的国家。
高地德语也是类似的情况。而且，比起拉丁语，高地德语的价格还要更高。
精灵语是《魔戒》的作者托尔金在写《魔戒》时，为故事中他原创的生物种族“精灵”（elf）所设计的语言。托尔金的本职并非作家，而是语言学家，他用他所掌握的几门语言作出融合，发明了“精灵语”这种虚构种族的母语。虽然是人工发明，但精灵语有足够的词汇量和完整的语法、构词，是可以投入实用的语言。时值今日，许多他的粉丝们在论坛上都会使用这种虚构语言交谈。
亚布语和精灵语类似。它的发明人是日本科幻小说家森冈浩之，基于古代日语，使用者则是他的小说中一支名为“亚布”的种族。与精灵语相比，由于亚布族在故事中是生存于宇宙的太空种族，比起中世纪风格的精灵，亚布语有更多的科技词汇。
事实上，这种可选项里还有某种外星种族的语言（在美国科幻片中出现过），刘宇在某部美国情景喜剧中听过只言片语。不过因为了解太少，一开始就没有纳入过考虑范围。
“你们觉得，哪种比较合适？”
“亚布语不太好。”李猛首先表态，“那种语言是用日语改编的吧？我可不想以后被人听到我们说话后说‘原来你们是日本人’。”
“这的确是个问题。”唐霖笑道。虽然爱看日本动漫画，但若真的被人当作日本人，他心里也不太能接受。
“我就知道。”刘宇有些无耐地苦笑，“不过我倒是没想到唐霖你也反对亚布语呢。”
“故事是很有趣。不过亚布人种族主义且军国主义，我不喜欢。”唐霖摇摇头，“至于另外三种，我觉得基本问题就是关于科技类词汇……”
“拉丁语好歹现在有人在用，大概这方面没问题吧？”
“未必。”唐霖叹口气，“用的人多半是神学家、历史学者之类，他们主要也是用来解读历史文书吧？――不过我是不太清楚啦。你们知道吗？”
刘宇和李猛都大摇其头。柳风凌淡淡地笑笑，说：“我的、唯一认识、就是，物种名称，用拉丁语。”
“说到这个……”唐霖犹豫了一下。他觉得自己将要做的事情不太有礼貌，不过……
他虽然迟疑着要不要说出口，但他的目光自然地飘向了乔。
“我可以发言吗？”
就像是查觉到主人不方便说出口的要求，乔微微躬身之后，礼貌地提出请求。
“无妨吧？”
刘宇征询意见似地看看其他人。见大家都没有露出反对的表情，他转向乔，用眼神示意对方说下去。
“各位或许可以试试汉语的古音。开通古代发音需要d券，但因为是母语的古代发音方式，分数上应该会按方言计价。”
“咦，好主意。”刘宇露出恍然的表情，“我查查看。主神，购物窗口，语言栏。”
他熟练地说出一系列指令（或者，请求），在面前打开虚拟窗口，查找，然后又将虚拟窗口转换成团队式并展示给大家。唐霖露出一丝苦笑，他不喜欢语音命令的方式，所以一般都是用虚拟键盘与主神交流的。
汉语古音的确便宜，这是因为他们要购买的不是早已在演变中失去传承的“古代汉语”，而仅仅是“汉字的古代发音”而已。现代汉语中的汉字多半可以对应古字，因此也不存在词汇跟不上时代的问题。比起另一门语言来，这一方案节省下的分数甚至容许他们学习一到两门普通语言。
唯一的问题是，古音的细节分类比现在的方言更加复杂。笼统地听过一些预览音频之后，大家都偏好吴越古音。华中地区的古音也让现代人难以听懂，但很容易听出来它不是现代汉语。而吴越古音听起来会让人以为是某种南方方言，比如说，苏州话，之类的。
“问题是。”唐霖动动手指，敲动虚拟的键盘，让某一部分文字显示为蓝色：
“看这里，唯一的问题就是，当我们处于主神所提供的‘某些时代的吴越地区环境’时，npc会懂得吴越古音。
“阴阳法王？画皮？仙剑？”刘宇摇摇头，“我觉得机会不多。就算碰到这样的事，我们用英语说不就得了。”
“……也对。”
学了吴越古音之后，其余分数用来学习了英语（补充到美国年轻人日常会话程度）、法语（初步会话程度）和日语（日常会话程度）。之所以将日语学得比较高，还是因为他们第一个任务就去了日本漫画的世界，印
（本章未完，请点击下一页继续阅读）