【章五、补偿，寻找魔法妈妈】 (第2/3页)
部以及第三部多一点。
之所以会花的时间这么长，也不是没有理由地，实际上如果说第一部里面还是采取了原版的大部分的背景设定以及人设，那么在这第二部、第三部乃至于后面还没有开始的几部里面就有了更多与原著不同的地方，想必除了大概的故事情节，就算是罗琳阿姨自己也不会认得出来这就是她的书了吧？
尤其是，陈翔也不知道是不是出于恶趣味，将全书最关键的一个地方，也就是主角哈利波特的出身改变了，这个改变曾经令他很忐忑，因为他是将这个孩子改成了一个混血儿，也就是东方一个不知名国度的父亲，和西方人的母亲两人的爱的结晶――当然基本上都能够看得出来一个是来自于太平洋西岸一个是来自于太平洋东岸，但具体国家却并没有说，毕竟按照目前国际局势来说，苏联解体之后，由于意识形态的关系西边那个东方大国开始逐渐被美国重视并看成是继苏联之后最大的隐形敌人，即便美国是一个宣扬民主的国家但如果陈翔敢那样肆无忌惮肯定也会遭受重大打击，看比利给他的警告就知道了“最好改变一下”。
好在在前面两三部里面有关于父母的剧情和描写并没有太多，背景也没有完全展现出来，所以陈翔还可以钻钻空子。
除此之外故事背景自然也有所改变，比如说将现实世界从英国伦敦换到了美国纽约，这些都是必须改变地，还有一些俚语、习俗之类地小细节，很多时候也正是因为这些小细节决定成败，至少看起来才真正像是一个中美混血儿、一个从小生活在纽约的孩子能够写得出来地。
不过让他感到安心地是，似乎正是因为这些改变，才更能够让那些美国的读者们有代入感，毕竟不是谁都有去过伦敦，也不是谁都对英国有过了解，更别说看懂里面的一些东西了；而东方在美国人眼中天然的神秘，也让不少人感到痴迷。
当然关于主人公有着东方血统这一问题不可避免，曾经也引起过一些争议，但陈翔一直在避免写得更深入、尺度把握的也刚刚好使得这些争
（本章未完，请点击下一页继续阅读）