第十四章 恶魔大餐 (第2/3页)
备料时玺克有看到,外皮是用取代面粉的大名气粉和超甜的大富有果汁作,内馅则是用酸酸的难眠果酱作,还加了一点灾殃酒和空虚子。这个甜点在魔界是吉祥菜,但其中奥妙玺克实在难以理解。
飒米浩特拿出了在海沟里酿造的酒配这一餐,倒出来颜色像是粉红钻石,强烈的果香充斥屋内,引来大批恶魔在店外探头探脑。
飒米浩特倒了一小杯给玺克说:这个人类也可以喝,特别让你尝尝鲜。魔界特种酒,不含酒精,含有从酒鬼脑袋萃取出来的四成醉意。
玺克盯着杯子看了五秒,最后好奇心获胜,他喝了。味道复杂,并不难喝,但也并不好喝。不像是能喝的东西,但又甜又香。如果能选择的话,玺克应该会把它点火当香精用。他并没有感觉到喝醉酒那种醺醺然的感觉,但是开始看到每个人头上都有萤光绿色戴乌纱帽的小矮人,拿着跟他们身体差不多大的啤酒杯彼此干杯。还好这个幻觉维持不久,在他们彼此敬到第四轮酒以后就消失了。
尼乐特特别给玺克作了一盘配料丰富的海鲜面,面上堆满了大虾子、蛤蛎(地球产的,周围没有飘着鬼影)、淡菜和碎鱼肉。这盘面刚放上桌时,玺克还不知道这是给他的,飒米浩特招了招手,玺克才走到桌边坐下。
牛头恶魔墨耳铭特、玻璃脸恶魔阿乌达特都来了。他们两个、飒米浩特和大眼球各坐一个位子,又来了两个玺克不认识的恶魔,除了大眼球以外的人都开始吃。
这些人边吃边聊。
墨耳铭特举起酒杯说:因为御厨被拐到这种地方的关系,本届魔界对地球界对策研究大会只好在这种地方展开——
墨耳铭特还没说完,飒米浩特就插嘴:阿才没有拐厨师!他自己觉得你家厨房太无聊,想到地球来!
墨耳铭特说:不管怎样都是你的错,没有美食叫阿要怎么思考!没有美食,大脑会睡觉!
大脑爱睡觉,设闹钟啊!
从刚刚开始,这两个人用的恶魔语发音就跟玺克之前听的有些差异。有几个音玺克从来没有听过,想过以后才发现是某两个本来同音的不同词汇,在他们嘴里变成两个不同的发音。
阿的脑袋用闹钟是叫不起来的!
那闹钟就别用叫的了,让阿把闹钟砸到你头上吧!
牛头和羊头恶魔一直阿来阿去,玺克搞不懂那个阿是什么人,怎么一直提到他,过了几秒,对照前后交谈内容才发现,那个发音接近地球阿的字眼,竟然是恶魔语的我!
玺克以为恶魔语是没有我的!
玺克忍不住用艾太罗语和恶魔语混杂确认:你们说的那个阿,是我的意思吗?
是啊。飒米浩特眨眨眼说。
现在的年轻人都不用我这个字了。墨耳铭特跟着眨眼说。
恶魔语本来是有我的?
是啊。老一辈的恶魔都会用这个字。以前这很普遍。现在只有老人家聚会才会这么说。飒米浩特搔搔下巴:那时是怎么退流行的?对啦,跟地球往来以后,因为发现地球人不喜欢听别人我来我去的,很多恶魔就戒掉了,就算只有一个人,或是在跟想杀自己的人说话,也都称之为我们。据说这样听起来比较有亲和力。最近还流行把你这个字也舍弃,用朋友取代。
玺克抱着脑袋努力消化讯息。现在那些不讲我的恶魔,是到艾太罗以后才开始用其他语言的我加进对话里。但他们最初却是因为地球人类不喜欢听别人讲我才舍弃这个字。
没那么难理解吧。你们国家不是也有类似的事情?飒米浩特站在椅子上,拍拍玺克的肩膀说。
有吗?玺克大声问。他不记得本国有这么奇怪的事情。
飒米浩特用字正腔圆的艾太罗语说:你们本来只有你和他这两个字,因为跟讲究女权的垛洲接触,才学垛洲人类分阴性阳性,开始用妳、她,结果你们的女权主义者现在又说妳这个字不让女性用人字边,是贬低女性,说要废掉这个字不是吗?
飒米浩特说的是真实的事,不过玺克没有研究这一块,所以还是搞不懂。而且
(本章未完,请点击下一页继续阅读)