商讨 (第2/2页)
“好了，不开玩笑了，我是来和你说正事的，关于罗塞塔第二你有什么想法？或者猜到了什么吗？”林若水说。
“我能有什么想法啊，一切还不都是听你的嘛，起码你还懂一些那种字呢。”我说道。
“真不知道是不是命注定的，我当时也是好奇去学了埃及，那个时候好像是一部电影对我有了影响，于是就发疯似的研究埃及化，后来还专门找了一位指导老师来给我讲解。”林若水说道。
我还真不知道这个林若水身后还藏有多少秘密，在我看来，她简直就是一个百事通，不管什么样的事情，放到她的身上就没有学不到了，多多少少都会沾上一点边的，以她小小的年纪，脑里怎么会装下这么多东西呢？
“怪不得你可以看得懂那河底下抄来的字呢。”我说道。
“那并不是懂不懂得问题，那只是有人模仿古埃及来编写的一段话，好像就是在解释鬼印章的作用，这种解释相信不是当时的原人看的，而是写给埃及那里的人看的，而那盒里的古体字才是真正参透鬼印章下落的字。”林若水说道。
此时我也想到了，林若水翻译过来的那些字是我们在七里河底那个金棺下看到的字，而金棺上放着的那个金盒不是用来放鬼印章就是用来放亡灵之书的，因为那个盒大小和亡灵之书差不多，只是我不知道为什么刘秉忠会把它们分开，难道真的有什么不可理解的事情不想让外人知道吗？还是这亡灵之书本身就是一件不详的物品呢？
“那没有罗塞塔第二的石碑的话，你就不可能解读那上面的字是吗？我们不能借用原版罗塞塔石碑上的字来解释吗？”我问道。
“当然可以，我也试过，虽然很多字都一样，但是把它们放在一起翻译过来的话，就不是一句通畅的话，反而成了语气不通的单词了，这也是我这一段时间头疼的事情，所以我来问问你，看有没有好的提示。”林若水说。