第168章 今日早餐——肉夹馍！ (第2/3页)
到了吧台前，往厨房内瞅了一眼，好奇道：
“平安君，今天吃什么？”
“肉夹馍。”
陆平安将烙出焦黄色云纹的半熟白吉馍放入烤箱，回过头冲着百合铃笑了一下，然后设置温度时间——
200摄氏度、10分钟！
他喜欢将馍烤一下，这样饼皮会更酥脆，口感更佳。
“哦。”
百合铃应了一声，肉夹馍她是知道的，吃过两次。
看着烤箱里的白吉馍，百合铃心里一动，感兴趣道：“话说，明明是馍夹肉，为什么要叫肉夹馍？”
这个陆平安刚好知道，他以前也好奇过，专门上网搜索了一下。
陆平安看着百合铃，组织了一下语言，笑着道：
“我记得有三种解释，第一种是古汉语倒装句，‘肉夹馍’源于古汉语‘肉夹于馍’的省略，意思是‘肉被夹在馍中’，属于语法上的倒装表达。第二种是方言避讳，‘馍夹肉’在当地方言中发音类似‘没夹肉’，为了避免歧义，商家刻意调换了词序……”
“噗——！没夹肉~！”
百合铃突然笑喷，抬起手轻掩住嘴巴，乐不可支。
她的笑点很奇怪，有时候会在一些奇怪的地方发笑，陆平安习以为常。
随手拿起一块抹布裹住手，揭开砂锅的锅盖，然后用筷子夹出自己调配的香料包，转大火收汁。
陆平安一边搅拌，防止粘锅糊底，一边在旁边的平底锅里继续烙白吉馍，同时抬起头看向百合铃，继续道：
“至于第三种，是名词化习惯。”
“‘夹馍’本身已经成为一种食物类名词，前缀‘肉’仅表示馅料的类型，就像肉包子那样。”
“哦——，搜嘎！”
百合铃止住笑，一脸恍然大悟的看着陆平安，随即将手放在吧台上，微微弯腰，撑着下巴看着他烹饪。
百合铃也很喜欢看陆平安烹饪，有时候还想给他打下手，感觉这样很温馨。
几分钟后，陆平安关火。
等烤箱发
（本章未完，请点击下一页继续阅读）