第一卷 第376章 港岛震动!东洋狼来了! (第3/3页)
衍生出大量类似格斗、都市题材作品。
相较于《龙虎门》的快意恩仇、纵横江湖,《李小龙》及其衍生系列,如《李小龙传奇》、《咏春三娘》等更注重贴近市井生活、描摹社会现实,拳脚功夫中也带着更多的“烟火气”和“真实感”,其笔触辛辣而鲜活,如同用刻刀雕琢出港岛社会的浮世众生相。
他主理的《生报》周刊风格独树一帜,在普罗大众,尤其是成年蓝领读者中拥有稳固的拥趸。
二人分庭抗礼近二十载,双星并耀,共同撑起了七十年代末至八十年代中港岛漫画最光辉灿烂的一段岁月,被后世称为“双雄并峙的黄金年代”。
然而,历史总有其残酷的惯性。
若没有林火旺这位穿越时空而来的搅局者,在原本的时间线上,黄玉郎的霸业巅峰之后,便是一路狂飙向毁灭的深渊。
盲目追求资本扩张,无视内容瓶颈,最终在股坛豪赌中输掉身家性命。
因财务造假锒铛入狱,亲手倾覆了自己打造的帝国,玉郎招牌崩碎于铁窗之内,徒留一地鸡毛与唏嘘。
而上官小宝,虽得以避开牢狱之灾,凭借韧性稳扎稳打,后期甚至化名“邝氏”等笔名试图另辟蹊径,最终熬成了受人尊重的“漫画宗师”,在迟暮之年终获业内迟来的肯定与勋章。
然而个人荣光难挽时代狂澜,在港岛电影、新式媒体,如电视、电玩以及海外漫画,特别是盗版日漫的多重冲击下,港漫的黄金年代终究一去不返,渐渐沉寂。
上官小宝最终也只能如一位孤独的守墓人,在斜阳残照中,目送港漫荣光渐行渐远,步入落寞迟暮。
一个崩于盛年的疯狂赌局,一个寂于晚景的无言坚守,共同构成了一曲港岛本土漫画由烈火烹油到油尽灯枯的悲情史诗。
然而,历史的车轮在此刻,却是被林火旺这颗天降异石狠狠撞偏了轨道。
《龙JUMP》五百万册那如同核爆般在东洋腾起的蘑菇云,其冲击波已跨越海洋,将黄玉郎与上官小宝两人那早已被“命定”碾平的未来,彻底撕裂、揉碎!
他们看到了眼前那通往万丈深渊的裂痕,正以惊人的速度向他们脚下蔓延。
“顶你个肺!上官生!真系冇时停(没法活了)啊!”
尖沙咀翠华茶楼深处一个隐秘的包间,黄玉郎双目赤红,布满血丝,如同被逼到绝境的凶兽。
他一巴掌拍在铺着雪白台布的圆桌上,力道之大,震得桌上的虾饺烧卖笼屉叮当作响,滚烫的茶水从杯中溅出。
他却丝毫不在意这些,而是一把将一册印制精美绝伦的杂志狠狠地摔在了桌面上。
“啪”地一声巨响!
这正是那横扫日本的《龙JUMP》第二期日文版!
“你睇(你看)!
你认真睇真啲啊!
全彩!用嘅纸同颜料,靓过杂志封面!
睇佢啲画工!啲分镜!真的是快、准、狠!”
他声音因极度的愤怒和惊惧而扭曲,手指几乎要戳破纸页上那充满动感的《龙珠》漫画里的跨页大图。
里面主角孙悟空生动的练功与冒险场景可以说是扑面而来,“人家玩紧(玩的是)热血!冒险!幻想!美少女!
直插入细路仔(年轻人)心里面!
睇下我哋?”
黄玉郎的手指,又十分无奈地重重戳在《玉郎漫画》灰暗的封面上。
牛皮纸粗糙的纹理,在晨光下暴露出其用料中廉价油墨的斑驳。
上官小宝的视线也扫过自己办的《生报》周刊泛黄的内页——上面那黑白线条勾勒出霍东阁挥拳的动作,简直是僵如木偶,王小虎的咆哮也定格在呆板的网点纸里。
而桌沿那本《龙JUMP》第二期日文版,封面的《神奇宝贝》印的是一只活灵活现的龙形神奇宝贝暴鲤龙,还有旁边无比靓丽青春的美少女战士。
“睇清楚未啊?”
黄玉郎的嗓音可能因上火而显得有些沙哑,“人家日本本土嘅印刷机系德国海德堡,一张封面过七色!
我哋仲系用紧六十年代嘅二手罗兰机,印出嚟嘅漫画发霉都比唔上人哋嘅草稿纸靓!”
他猛地掀开《龙JUMP》内页,指甲刮过《美少女战士》中高速奔跑的残影特效,“睇下啲速度线!
睇下啲阴影渐变!
日本仔用嘅系128克铜版纸,我哋嘅报纸纸仲薄过厕纸!”
上官小宝闻言,也是无奈得喉结滚动,普洱茶滑进胃里却是一片冰凉。
他想起去年参观东京讲谈社时见过的流水线:全自动覆膜机为封面镀上晶亮光油,液压裁刀精准切割书脊,机械臂每小时吞吐万册杂志如呼吸般从容。
而此刻窗外飘进元朗合兴工业大厦的油墨味。
那是《龙JUMP》中文版代工厂传来的金属与化学制剂混合的气息——代表的却是新时代的硝烟。
“啪!”
黄玉郎将一本盗版水货摔在餐桌转盘上。
粗劣的日译中文本里,“皮卡丘”被译作“会放电的老鼠”,“孙悟空”成了“长尾巴的小孩”,更致命的是关键分镜错置——第六页本应热血沸腾的孙悟空与人过招比武,却被硬生生插进了后面《北斗神拳》的画面。
“呢本係我搵人搞嘅《龙JUMP》第一期老翻,女人街賣廿蚊本,班細路當正版咁買,點知譯到鬼五馬六,吵到拆天啊!”
(“这本是我找人弄的《龙JUMP》第一期盗版,女人街卖二十块一本,那群孩子当正版买,谁知道翻译得狗屁不通,吵得翻天覆地啊!”)
他咧开嘴露出森白牙齿,“我哋要做得更绝!
要班读者以为小林天望嘅正版都系垃圾!”
话刚说毕,热雾就从面前的蒸笼腾起,虾饺的粉红馅芯在竹篦上微微颤动。
上官小宝盯着那只破裂的虾饺,终于从牙缝里迸出粤语短句:“点样铺货?(怎样铺货)”
“和联胜嘅‘靓仔坤’管晒深水埗、油麻地嘅地摊,佢大佬系我契弟。”
黄玉郎指甲掐进烧卖皮,“社团开嘅地下印刷厂在观塘工业区三楼,今晚就可以翻印《龙JUMP》第二期。
封面用三百线网点冒充原版,内文图片磨花八成,油墨掺回收废料——成本唔使两蚊!”
他蘸着茶水在桌面画出三条污痕,
“第一步,后日《玉郎日报》头条写‘东洋黑金渗透漫画界’,暗示小林天望用山口组钱洗白;
第二步,揾‘福义兴’嘅打手着‘合兴工厦’制服去放火,目标系三楼嘅柯式印刷机;第三步……”
(“第一步,后天《玉郎日报》头版写‘东洋黑金渗透漫画界’,暗示小林天望用山口组的钱洗白;
第二步,找‘福义兴’的打手穿上‘合兴工厦’的制服去放火,目标是三楼那台柯式印刷机;第三步……”)
他忽然抓起餐刀扎进叉烧包,琥珀色蜜汁喷溅上《龙JUMP》的封面。
“等啲劣质翻版散遍港九,等我哋改图嘅第二期‘中文正版’攻陷报摊,小林天望个招牌——”
刀尖狠狠拧转,奶油黄的纸页撕裂开黑洞,“就会烂过砵兰街嘅阻街女!”
茶杯碰撞声,在这一刻刺穿早茶市的喧哗。
两只青花瓷杯沿崩出细小缺口,普洱混着唾沫,被两人仰头灌进喉咙。
黄玉郎眼底的血丝透露着一丝无所不用其极的癫狂,上官小宝则是指节捏得发白,等着接下来看好戏。
窗外叮叮车,则是在碾过铁轨的轰鸣里,报童稚嫩的嗓音依旧在维多利亚港沿岸卖劲地喊着:“《龙JUMP》东洋卖爆五百万!
港岛中文版礼拜四上市——”
翠华茶楼的玻璃,映出黄玉郎和上官小宝二人那扭曲的脸,却如同供奉在神龛深处,那逐渐皲裂的泥塑。
……