第三百四十六章：使者团，真真国公主 (第3/3页)
了。
并且成语用的也十分娴熟。
就是不知道，这位是不是曾给薛宝琴写过诗的那位真真国公主？
想到此处，贾琮不由说道：“昨夜朱楼梦，今宵水国吟。岛云蒸大海，岚气接丛林。月本无今古，情缘自浅深。汉南春历历，焉得不关心？”
此时，金銮殿内华夏文武百官听到皇上吟诗，脸上不由露出茫然之色。
一时间，他们实难领悟皇上的心思。
难道皇上是准备用诗词来征服这些夷人吗？
只是这首诗，写的实在是有些寻常了啊！
就在众人茫然不解的时候，却见真真国公主又惊又喜地问道：“尊贵的华夏皇帝陛下，你是怎么知道这首诗的？”
“这首诗，是我年幼之时来华夏的西海沿子时，做过的一首诗，没想到陛下竟然也知道这首诗的。”
贾琮不由笑道：“倒是巧了，你这首诗，恰好是我一个妃子央人请你作的。”
“她还常向我提起公主，不曾料想，这一次贵国派使者团出使我华夏，竟是让公主率团前来的。”
莉莉娅公主听了，也是不由笑道：“这正是贵国俗话所说的，有缘千里来相会。”
“缘分之妙，莫过于此，我想，这不但是我们之间的缘分，也是我们两国之间的缘分吧。”
百官听到莉莉娅公主的话，不由齐齐皱起眉头。
只觉得这蛮夷女子，虽然是华夏通，但是完全不知礼义廉耻。
可见蛮夷之人，的确是不堪教化的。
这时候，真真国公主，递交上了国书。
不多时，国书便递交到了贾琮手上。
打开书信的时候，贾琮这才想起来，对了，这莉莉娅公主会说汉语。
但是在国书上，是一定不会用汉语来书写的。
而自己，并不懂得真真国的语言。
如果过会子自己打开书信来发现看不懂。
甚至整个华夏百官都看不懂真真国语言，到时候却是要出丑了。
当然了，就算是自己看不懂也不打紧，只需要说这事情容后再议。
然后寻找懂得真真国语言的人来翻译出来也就是了。
想到此处，贾琮也打开了国书。
正在他装模作样地向书信看去的时候，却是惊奇地发现，这书信，他竟然能看的懂。
因为这书信，竟然是用英语写的。
好吧，英语属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支。
英语的普及，其实是英国在全世界殖民之后，才流行起来的。
在英国殖民没有那么普及的时候，英语也不过是个小语种罢了。
不过凑巧的是，这真真国用的语言，恰好就是英语。
而英语，虽然读音字义等，会随着时间的变迁有所变化。
但是大体还是能够看得懂的。
原来在国书上，真真国国王，想要和华夏国建交，双方贸易互通，并且进一步加强往来。
就在此时，莉莉娅公主则是笑吟吟地说道：“尊贵的华夏皇帝陛下，如果你看不懂国书的话，我可以为陛下进行翻译的。”
贾琮微笑着说道：“不用了，你们的国书，我还是看得懂的。”
说罢，贾琮甚至将国书诵读了一遍。
真真国使者团成员，脸上不由都是露出惊异之色。
真真国和华夏，虽然也有生意往来，但是双方，并不曾正式建交。
因此，真真国使者团成员猜测，华夏国肯定会有会说真真国语言的人。
但是朝堂之上，文武百官，真的未必有人会说他们真真国语言。
因为华夏一直都没和他们国家建交，华夏官员吃饱了撑的去学他们国家的语言不成？
这一次递交国书，也是他们真真国给华夏的一次下马威。
莉莉娅公主料定，即便自己说会给翻译。
华夏国皇帝，为了面子，也不会让自己帮忙翻译的。
而等过几日，他们一时之间，找不到会真真国语言的人。
那么华夏国就要丢一个大大的面子。
那么他们就能占据一次主动了。
但是令他们万万没有想到的是，华夏皇上，不但会说他们国家的语言，并且还会读会认，这实在是大大出乎了他们预料之外。