第347章 德语古文 (第2/3页)
用德语说语文?
我的天!太有创意了!学生们的眼中绽放出异彩,看着赵强的眼神就更加崇拜了。
“同意!”
“赵老师万岁!”
“赵老师是无敌的!”
“干死这些纳粹党!”
“……”
赵强一身冷汗,尼玛的,纳粹党都出来了?
“胡闹!你们简直是胡闹!”景松气得浑身哆嗦,然后走到托马斯身边,说道:“那个……托马斯校长,真的很抱歉……我真的没有想过会发生这样的事情。”
在翻译过后,托马斯才说道:“这是我和这个年轻人之间的事情,我已经答应了这个赌约。我觉得很有趣,我也想知道用德语说出来的汉语文学,会是什么样的场景。”
“……”景松一阵哑然,人家老外的头儿都说话了,自己还能说什么?简直就是热脸贴了人家的那个什么……
鲁玉波直接站出来说道:“下堂课,二班的学生在操场自由活动,不得出校园,也不可以打扰赵强老师上课。把二班这个地方,让给这些德国人,大家都意见吗?”
“没有!”二班的学生一起欢呼道。
“既然都没有,那就这么定了。”鲁玉波看向了赵强,郑重其事的说道:“赵老师,我代表临风高中的校领导、老师和同学们,表示完全支持你的做法!”
“谢谢。”赵强轻笑道。
就当上课铃声响起的时候,二班里零星的坐着一群金发碧眼的老外,以及鲁玉波这些学校领导。原本景松一气之下,是打算一走了之的,但是心中一想这事儿还有回转的余地,所以也就留了下来。但是心中对这临风高中,对鲁玉波,尤其是对赵强,可是恨由心生了。
赵强看着下面坐着的一群人,以鲁玉波这个老头儿为首,很多人都要比赵强的岁数大得多的多。但是赵强却毫无压力,反而连脸上的笑容越来越浓郁,对托马斯笑道:“请把书翻到一百零五页。”说完,赵强就感觉不对了,翻书能怎么样?他们看得懂?
赵强自嘲一笑后,就开始讲了起来。“这篇课文的名字叫做《赤壁赋》,是宋代大文豪苏轼缩写。不知道大家了解不了解赤壁,最著名的一次当属三国时期的赤壁之战了……”
赵强侃侃而谈,而坐在下面的托马斯,却不禁点了点头,这赵强不看书,就知道页数,而且开始了详细的解说,这一点,想要做到,很容易,但是也很难。因为,赵强的解释和延伸,都是十分深奥的,起码听赵强粗略的讲了一下赤壁之战的时候,这些学生全都不由自主的听得入神,就好像金戈铁马就在眼前一样。
“苏子愀然,正襟危坐而问客曰:‘何为其然也?’客曰……”赵强擦了擦额头的冷汗,妈了个逼的,用德语翻译文言文,怎么这么费劲呢?这用德语一直接说出文言文,不单单是鲁玉波几人听不明白,托马斯这群德国人也是听得云里雾里。这一段话就像
(本章未完,请点击下一页继续阅读)