第九十三章 ‘色’侵水城

    第九十三章 ‘色’侵水城 (第1/3页)

    第二天，媒体上全是色戒的报道，彻底把所有版面抢了过来。同时李安在接受采访的内容也被大版面报道。在评价《色，戒》和《断臂山》的最大区别时，李安说：“《断臂山》是失落的天堂，是伊甸园。而《色、戒》，深埋在洞穴里。那是个可怕的地方，简直是地狱。”对于李案来说，《色、戒》的诱惑在于其中触发爱的玄机。这个机关一旦被触动，就只能以看似轻率而不理智的举动来收场。“这很复杂，很难讲得清楚。”他说，“也许根本就讲不清楚。”

    在北美，《色，戒》被定为“nc17”，也就是17岁以下青少年不得观看。其实，这一切都在李案的意料之中，因为从他特地放大题目的第一个字就可以看出来。而张爱玲在小说中仅仅暗示了这方面的内容。“她是勇敢的女子，敢于把女性的生理上的享受写入以如此父权、如此男性化的战争为背景的故事里。”李安说，“她是怎么能把这样一个主题放在如此巨大的画布上的？――那是那么小的一滴水，可它激起的涟漪却大得惊人。”李案表示，他并不认为在电影中保持小说中的谨慎是必要的。“中国文学的艺术在于若隐若现，但电影是一种视觉工具。”

    “拍摄过程是痛苦的。我们每次只能拍摄半天，因为我们都已筋疲力尽了。”李案说，“我几乎都要疯了。”但是他坚信这些**镜头的必要性。“它们关乎生死。那是真正能展现人物性格的时刻。况且这是故事的一部分，因为故事本身就是关于表演的，不同层次的表演。”

    看着报纸，李大卫也是羡慕嫉妒也没有办法。

    打败华语圈众多一线女星被李安相中，你觉得是什么特质吸引他去冒这个险？

    汤伟：我不知道导演选我算不算冒险。选我的具体原因我并没有跟导演聊过，我通过很多轮试镜才被确定演王佳芝，我想导演选演员有他自己的标准和想法。另外我是南方人，非常喜欢话剧演出等等生活经历，跟王佳芝这个角色很相似。

    南都：李案习惯找一张白纸作画，拍《卧虎藏龙》时他认为只要章子怡的造型到位，再给她设计表情，就能达到想要的效果。拍《色，戒》你是不是也经历同样的过程？

    汤伟：角色不同，导演的要求也不同。导演没有给我更多限制，我想在他的心目中，王佳芝这个角色早已经定型了吧，不需要太多形式上的东西，只要配合他的想法完成他的要求就可以了。

    南都：之前看过《色，戒》小说吗？

    汤伟：我是在试镜时知道要拍《色，戒》才去看了小说。可当我在香港第一次拿到剧本后，感觉跟看小说完全不一样：改编后的剧本把

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）