第一五六章 挖新坑

    第一五六章 挖新坑 (第1/3页)

    “可惜了，big big 思路客レ”

    郑晓亦颇为遗憾的说道：“我还是很喜欢这首歌曲的。”

    《big big rld》原本是一首情歌，不过歌词并不直白，在广告片的影响之下要理解成为友情其实也不是什么问题。

    its not a big big thingyou leave me，but ido feel，that ido ll miss you much。如果你离开我，对我来说这并不是大事，但我真的感觉到，我会非常的想你。

    这样的歌词配合着广告片，表示出了郑晓亦对楚门擅自离开的不满，赌气表示不在乎，但又不是真的如此那种感觉，也很符合广告片女主角的心态。

    “如果能再写一些这样好听的英文歌，感觉你就算去美国也都能混得开呢。”

    艾晓琪就说道：“不过我也有一个问题，im a big big girl这句歌词要怎么理解，网上可是已经讨论开了，我是个大大的女孩？貌似既不通顺也不明白歌词的意思，我是个重要的女孩？这样一来不止是歌词，感觉连跟广告片都不搭了。”

    “呃，直译的话就是我是个大大的女孩了。”

    张耀抓抓头想了想，当初他可没有想那么多。说道：“这里应该理解成长大了的。意思就是已经是一个长大了的女孩了。变得坚强了这样的。”

    “big这个单词有这样的意思么？”

    星野明ri香歪着小脑袋，对英语来说这里艾晓琪最有发言权，这可是她的第二母语，就说道：“倒也是可以这样理解啦，不要太在意这种细节。”

    “有人去讨论这个问题，说明歌曲火，这是好事。”

    郑晓亦站起来说道：“不跟你们聊了，我的新专辑已经要准备mv的拍摄事宜。还有很多事情要做。张耀，要不你来做mv的男主角吧？”

    “我是很想，不过接下来我可能会忙得脚后跟打后脑勺，有心无力咯。”

    张耀躺在沙发上叹了一口气，艾晓琪就无语的说道：“你现在就像条死鱼一样，这种表情怎么看不像是会忙的样子吧？”

    “琪酱，你不知道么？画书大王已经再催促张耀连载新作品了。”

    星野明ri香笑道：“轻音少女完结之后，无数读者心情都很复杂，连载两年多之后给了一个圆满的结局，但也让读者觉得不舍。都在等着他的新作品呢。”

    “说起来你的也完结了啊，你的新作品呢？我还不是在期待。”

    艾晓琪督促道：“你就别cāo心别人了。赶紧画你的新作品吧。”

    星野明ri香的《shonbsp;time》比张耀完结的还要早，她的编辑肯定也在催，不过看他的样子却是一点都不急，说道：“我正在收集资料呢，我更愿意看看张耀的新作品，说不定会给我带来灵感，我可是也在期待着的哦。”

    “不会让你们等太久的，这段时间里杨哥他们可是一天至少一个电

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）